Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.

Le dessert de l'été coréen

Le dessert de l'été coréen

Tous les étés, les Coréens mangent du pat-bingsu (팥빙수), un dessert coréen. 팥 (pat) est un haricot rouge, 빙 (bing) est le mot chinois pour glaçon et 수 (su) est le mot chinois pour l'eau. Ce dessert coréen est un peu différent que les glaces et les sorbets...

Lire la suite

Billet d'au revoir de notre étudiante kazakh

Billet d'au revoir de notre étudiante kazakh

Bonjour tout le monde ! Je suis l’étudiante Kazakh qui a suivit les cours de ce blog au département de Français à l’université nationale de Chungbuk. Je suis arrivée en Corée pour suivre ces cours dans le cadre d’un programme d’échange. Je suis très contente...

Lire la suite

Kongji Patji : la Cendrillon coréenne.

Kongji Patji : la Cendrillon coréenne.

Qui ne connaît pas Cendrillon ? L'histoire de Cendrillon est un très célèbre conte de fées que tout le monde connait en partie grâce aux productions cinématographiques de Disney. L'histoire que nous connaissons habituellement est la version de Charles...

Lire la suite

Contes Macabres et autres Merveilles de Corée

Contes Macabres et autres Merveilles de Corée

Un petit mot pour vous annoncer la parution de notre prochain livre : "Contes Macabres et autres Merveilles de Corée". C'est un recueil de 14 contes bilingues franco-coréens, fruit de la collaboration de notre département de français et celui de design...

Lire la suite

Le métro de Séoul

Le métro de Séoul

Le métro de Séoul est le 3éme métro dans le monde pour le transport annuel de passagers. Sa première ligne a été ouverte le 15 août, 1974. Actuellement, le réseau se compose de 18 lignes et de 429 stations. La particularité du métro de Séoul est qu’il...

Lire la suite