Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.

Le frère et la sœur devenus le soleil et la lune

Le frère et la sœur devenus le soleil et la lune

Nous allons vous présenter un conte coréen traditionnel ( 해와 달이 된 오누이) expliquant comment le soleil et la lune sont apparus. Les personnages de l’histoire sont le frère, la sœur, le tigre et la mère. Il y a très longtemps, une mère veuve qui élevait ses...

Lire la suite

Le conte de Simcheong, la fille vertueuse

Le conte de Simcheong, la fille vertueuse

Simcheongjeon ( 심청전) est un conte classique que tous les coréens connaissent. Simcheongjeon date de l’époque de ‘Silla’, il y a environ 900 ans en Corée. Nous allons vous raconter cette histoire. Il y a très longtemps un homme, nommé Simbongsa ( 심봉사)...

Lire la suite

Légende coréenne : la Faucheuse d'âmes et le monde après la mort

Légende coréenne : la Faucheuse d'âmes et le monde après la mort

La Faucheuse d'âmes, qui emmène l'âme des défunts dans le monde des morts, existe dans les cultures orientales et occidentales. Chaque pays leur donne un nom et un rôle légèrement différent. Dans cet article, nous allons explorer la Faucheuse d'âmes et...

Lire la suite