"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.
Zone de sécurité en Commun (Joint Security Area, JSA), c'est un film coréen sorti en 2000. C’est une histoire tragique qui se passe entre des militaires de la Corée du Sud et la Corée du Nord. JSA, c’est l'endroit où les deux Corées se surveillent l'une...
En août 2018, la jeune militante écologiste suédoise, Greta Thunberg, a manifesté seule devant le Parlement suédois avec une pancarte indiquant « Skolstrejk för klimatet (Grève des écoles pour le climat) ». Cette manifestation a eu un impact significatif...
Durant l’époque de Joseon, les coréens ont enregistrer sur des documents tous les événements afin d’informer leur histoire à leurs descendants. Grâce à cela, onze mémoires du monde ont pu être enregistrées par l’UNESCO. L’ oegyujanggak uigwe est l’un...
L’électricité est utilisée constamment dans nos sociétés, que ce soit par les industries ou par les ménages, elle est présente au quotidien. Cependant, nous pourrions alors se demander d’où elle provient ? Les centrales thermiques et nucléaires sont les...
Chaque pays du monde a sa nourriture traditionnelle. Spécialement, en Corée, il y a beaucoup de plats estivaux. Alors, nous allons vous présenter quelques plats coréens ; le samgyetang, le hwachae, et le bingsu. Le terme « samgyetang » (삼계탕) signifie...
Dans les universités coréennes, les clubs sont populaires. Ils permettent de rassembler les personnes qui ont les mêmes goûts ou les mêmes buts. A CBNU, il y a beaucoup de clubs universitaires et ils sont très variés. Suivant leurs intérêts, les étudiants...
Actuellement, nous vivons l’époque de la quatrième révolution industrielle. Elle a évolué à partir de la précédente qui était basée sur les techniques de l’information et de la communication. Cette révolution connecte l’intelligence artificielle aux produits...
Le semestre dernier, nous avons terminé notre cycle des contes populaires de l'île de Jéju. Les étudiants de notre atelier d'écriture ont travaillé sur 5 nouvelles petites histoires où se mêlent fantastique et facéties. La première de ces histoires se...
En ce moment, la Corée du Sud vient de de connaître un grand bouleversement. L’ex-présidente, qui est souvent appelée « princesse au cahier » car elle n’était pas capable de faire un discours sans son cahier, a dû rendre sa "couronne" et elle a été exclue...
Les 12 animaux de l’astrologie orientale sont apparus en Chine ancienne dans le pays eun, fondé au sixième siècle avant Jésus-Christ. En ce temps-là, cette région du fleuve jaune (Hwang-ha) est considérée comme le berceau d’une civilisation très développée,...
Nous allons vous présenter le système d'informations sur les bus en Corée. Aujourd'hui, de nombreux étrangers visitent la Corée et les arrêts de bus, dans notre pays, sont l'une des choses qui les surprennent. La Corée construit de meilleures installations...
Nami est une petite fille de 5 ans dont le papa est Fançais et la maman Coréenne. Ils habitent à Paris, mais son papa trouve un travail à Séoul. Alors toute la famille déménage pour la Corée du Sud. "Les saisons de Nami" raconte la première année de cette...
Récemment, les produits biologiques deviennent populaires en Corée. Le bio désigne un produit ou une denrée issus de l'agriculture biologique. C’est un mode de production agricole qui n'utilise pas de produits chimiques de synthèse, comme des pesticides,...
Une affiche du film D'abord, le contexte historique: Après la Guerre de Corée, beaucoup de marchés internationaux se sont établis à Busan, grand port au sud-est du pays. Dans ce port, il y a aussi des contrebandiers qui font du commerce avec des armes,...
Le dernier manuel, que nous avons créé pour nos étudiants, vient de paraître aux éditions Shinasa ! Cette fois, nous leur proposons d'ouvrir la porte de la société française à travers le cinéma ... couverture du manuel Ce manuel portant sur la société...
Bonjour ! Aujourd’hui, nous vous présentons L’Association Noksaek ( 녹색연합 ), l’une des associations civiques qui protègent l’environnement en Corée du Sud. Noksaek signifie vert. La plupart des groupes environnementaux coréens sont à but non lucratif,...
Nous vous présentons un des programmes les plus célèbres en Corée du sud. C’est l'émission de télévision : «Running man» qui passe sur la chaîne SBS. La première diffusion de cette émission était le 11 juillet 2010, mais elle n’a jamais cessé d'être diffusée...
Que savez-vous sur les superstitions coréennes ?Il y a beaucoup de superstitions en Corée, mais nous allons nous focaliser sur les superstitions présentes dans les maisons. Vous pourrez ainsi comparer les superstitions coréennes avec celles de France....
Le hangeul ( 한글 ) est une des rares langues écrites qui a été artificiellement créée. Avant l'époque Joseon, les coréens écrivaient uniquement en utilisant les caractères chinois (hanja). Cependant, la langue parlée coréenne était différente de celle...
Connaissez-vous « mouhandojeon » que l'on peut traduire comme « Défi sans limite » C’est une émission de TV qui passe le samedi. Cela fait maintenant 7ans qu'elle est diffusée. Le secret de cette durée est qu'elle a du fun et qu'elle intéresse tous les...
(Cet article a été rédigé par des étudiants du Cours du français par la vidéo de la professeur Marcela Meidinger) Miss Granny (상한 그녀) Réalisation : Hwang Dong-hyeok Scénario : Dong Hee-seon, Hong Yoon-jeong et Sin Dong-ik, d'après l'adaptation de Hwang...
Le réalisateur de ce film est Baek Jong Yeon. Il a fait des films comme "Snowpiercer", "Voice of a Murderer". "Beauty inside" est une comedie romantique qui est sortie le 20/08/2015. Sa plus grande particularité est que beaucoup d'acteurs jouent le même...
Nous allons vous présenter un film familial. La mention attribuée à ce film par les spectateurs coréens est de 9.3/10. C'est un excellent score! Ce film est sorti le 20 avril 2011. Il a été tourné à partir d'une série télévisée en quatre épisodes de 1996....
Bonjour, nous sommes des étudiants de l’Université Nationale de Chungbuk du département de langue et culture françaises. Ce semestre, nous sommes cinq personnes : Mooghang Jo, Woo Hyung Lee, Yoonsun Choi, Yueun Lee et Hye-Yeon Jeong. Nous sommes tous...
Nous avons regardé un film intitulé «Intouchable» sur l'amitié vraie entre un handicapé et une personne valide. Le personnage principal n'a aucune idée préconçue sur les personnes handicapées et il ne pense pas qu'elles sont misérables. Alors, savez-vous...
