Nos professeurs stagiaires 2021

09.06.2021

A la fin de ce semestre, nous avons décidé d'interviewer les stagiaires qui étaient nos amies et professeures. Elles s'appellent Sonia, Morgane et Héloïse. Elles ont fait beaucoup de travail pour aider les élèves dans notre cours. Nous sommes très contents d'avoir l'opportunité de poser des questions sur leurs pensées que nous n'avons pas pu demander pendant le cours.

En premier, il y a Sonia qui vient de Provence dans le sud de la France. Elle a deux chats, Yûki et Minjun, et une chienne, Fidji. Elle aime beaucoup passer du temps avec ses amis et sa famille et faire de longues promenades. Elle a travaillé avant de faire ses études. Elle est venue en Corée pour faire son stage de master 2. Elle étudie pour devenir professeure de français pour les non-francophones. Elle a choisi de faire son stage en Corée car elle a fait une licence de langue culture et civilisation étrangère en anglais et coréen et elle continue d’apprendre le coréen. C’est donc intéressant pour elle de pouvoir être en Corée pour son stage. En plus, elle trouve les apprenants coréens très impliqués et attentifs, elle aime travailler avec eux. Et bien sûr, elle est amoureuse de la Corée 😊

C’est facile de faire le stage ?

« Je ne peux pas dire que c’est facile mais c’est très intéressant. Le stage n’est pas difficile mais je dois écrire mon mémoire en même temps, donc c’est compliqué pour moi de trouver le temps de tout faire. Heureusement Rodolphe est très compréhensif et nous aide beaucoup. Et puis, l’université CBNU nous accueille comme des étudiants en échange et cela rend les démarches beaucoup plus faciles. Nous avons donc un visa d’étudiant et nous pouvons loger en résidence étudiante (beaucoup moins cher que si nous devions louer un logement en ville) et avoir l’aide de Jenny du service d’accueil des étudiants étrangers. »

Comment est notre vie ici ?

« Ma vie en Corée est très remplie. Entre le stage et la rédaction de mon mémoire je n’ai pas beaucoup de temps libre. J’aime quand même énormément passer du temps dans les cafés pour étudier et écrire mon mémoire. Quand j’ai un peu de temps, j’aime sortir manger et boire avec mes amis qui viennent de tous les pays. J’essaye également de faire du sport tous les jours, cela m’aide à gérer mon stress. J’aime beaucoup ma vie ici même si je suis très occupée. »

Quel est votre meilleur souvenir de votre séjour ici ?

« C’est difficile de dire quel est le meilleur de mes souvenirs ici, j’en ai beaucoup. Mais je pense que ma rencontre et mon amitié avec Morgane, qui est en stage avec moi et qui est également ma colocataire, sera un de mes meilleurs souvenirs. Je pense aussi à tous les étudiants que j’ai pu rencontrer et qui m’ont motivée pour devenir une meilleure professeure. Et je n’oublie pas Rodolphe, mon tuteur, qui est toujours de bon conseil et les amis que j’ai rencontrés. Je pense donc que les rencontres que j’ai pu faire sont mes meilleurs souvenirs. »

Que voulez-vous faire dans l’avenir ?

« J’aimerais, dans un premier temps, continuer mon stage à CBNU au prochain semestre. Je suis donc en train de faire les démarches pour pouvoir revenir en septembre. Pour l’avenir… je ne sais pas trop … je souhaite enseigner le français et voyager. Je ne sais pas encore où cependant car mon cœur balance entre la Corée et la France. Je voudrais pouvoir partager mon temps entre les deux pays. »

Ensuite, il y a Morgane qui a 25 ans. Elle est originaire de Gironde et elle a fait des études de langue japonaise avant de se lancer dans le FLE (français langue étrangère) à l’université Bordeaux Montaigne. Elle aime beaucoup chanter, dessiner et écouter toutes sortes de musique. Elle souhaiterait enseigner le français dans une université à l’étranger et particulièrement en Asie (Taiwan, Japon ou Corée) c’est pourquoi elle a besoin de faire un doctorat. Elle pense donc faire un doctorat après son master.

Pourquoi vous avez choisi en Corée ?

« J’ai toujours été intéressée par l’Asie et je voulais étudier la culture coréenne et la langue coréenne après le lycée mais, malheureusement à l’époque ce n’était pas possible dans ma région. Il n’y avait pas de licence de coréen à l’université de Bordeaux et je n’ai pas été acceptée dans les universités plus éloignées (à Paris, La Rochelle, …). J’ai donc fait des études de japonais et en entrant en master FLE, j’ai appris que je pouvais effectuer un stage en Corée. J’ai alors sauté sur l’occasion et maintenant, me voilà ! »

Les conditions d’accueil et les difficultés.

« Les conditions d’accueil sont plutôt bonnes ! Nous sommes malheureusement arrivées en pleine crise sanitaire, il y a eu donc de nombreuses procédures supplémentaires dont une quarantaine obligatoire. Nous sommes cependant logées dans les dortoirs étudiants en pension complète (repas compris) pour un prix très raisonnable. Le bureau des relations internationales est aussi présent si nous avons une quelconque question. Ma vie ici est agréable, j’aime la tranquillité de Cheongju et le campus de l’université nationale de Chungbuk. Les étudiants coréens sont assez curieux et impliqués. Même s’ils ne sont pas très à l’aise au début et qu’ils se montrent inactifs, ils ont de la volonté et travaillent beaucoup pour réussir ; j’aime beaucoup travailler avec eux ! »

Enfin, il y a Héloïse qui a 22 ans. Elle est étudiante en première année de master de français langue étrangère, à l’université d’Angers. Elle est aussi venue en Corée pour faire son stage obligatoire de master1. Elle aime la vie en Corée, le mode de vie, la culture coréenne et le mode de pensée coréen. Elle aime le changement des saisons en Corée du sud et les paysages coréens. Et puis, elle aime le côté pratique et efficace de la vie ici et la qualité de vie, la sécurité dans la rue, etc. Surtout, elle aime beaucoup la nourriture coréenne. En plus, elle partage la vision de la vie des coréens sur beaucoup de points. Actuellement elle étudie la didactique du français langue étrangère, la littérature francophone et le coréen.

Les conditions d’étude et les difficultés.

« C’est assez difficile d’organiser mes études car je fais un master à distance donc il y a beaucoup de travaux à rendre très régulièrement. De plus, je travaille aussi comme professeur en ligne comme petit job. Enfin, je dois aussi travailler pour le stage que j’effectue dans le département de français à l’université Chungbuk. »

Quel est votre meilleur souvenir de votre séjour ici ?

Humm ces jours-ci je n’ai pas assez de temps pour voyager ou profiter de l’expérience culturelle coréenne. Cependant j’ai déjà beaucoup voyagé en Corée et je suis déjà venue comme étudiante d’échange en Corée pendant 6 mois auparavant. Et puis, le meilleur souvenir de mon séjour ici est l’ascension du mont 대둔(Daedun).