"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.
Par CHOI Junwon, KIM Daehyeon et PARK Hangyeol
L’histoire de Bulguksa (불국사)
D’après les archives, Bulguksa a été fondé en 528, sous le règne du roi Beopheung. Par la suite, en 751, il a été agrandi par Kim Daeseong, qui a fait construire plusieurs pagodes.
À l’époque moderne, en 1945 puis en 1966, une restauration partielle a été faite. En 1969, un comité de restauration de Bulguksa fut mis en place, et en juin 1973, de grands travaux furent achevés, permettant la restauration de nombreuses œuvres d’art.
/image%2F0535326%2F20250522%2Fob_b37bec_photo-b4.png)
Bulguksa, un trésor national
Le temple Bulguksa, situé près de la ville de Gyeongju, a été sélectionné comme site du patrimoine culturel mondial en décembre 1995. Le temple Bulguksa possède notamment divers biens culturels désignés comme trésors et trésors nationaux.
- Dabotap (다보탑, Trésor national n° 20) : Elle mesure 10,4 m de haut et présente une beauté complexe et splendide et une structure unique.
- Seokgatap (석가탑, Trésor national n° 21) : Une pagode en pierre à trois étages d'une hauteur de 8,2 m, montrant une beauté simple mais équilibrée.
/image%2F0535326%2F20250522%2Fob_66b6b8_photo-b1.png)
Seokgatap (au premier plan) et Dabotap (en arrière plan)
- Bouddha Amitabha assis en bronze doré (Trésor national n° 27) : Il s'agit d'une statue de Bouddha en bronze doré qui symbolise le Bouddha Amitabha.
/image%2F0535326%2F20250522%2Fob_133986_photo-b3.png)
Bouddha Amitabha assis (source : Korea Heritage Service)
En outre, le temple Bulguksa abrite diverses structures en pierre et en bois, qui démontrent clairement le talent artistique et technologique exceptionnel de la période Silla.
Le type de construction
Les structures les plus célèbres de Bulguksa sont la pagode Dabotap et la pagode Seokgatap. Ces deux pagodes se font face après l’entrée principale du temple, laissant une forte impression aux visiteurs.
Il y a aussi deux escaliers appelés Cheongungyo et Baegungyo, qui ont une signification bouddhiste. Ils se trouvent sur le chemin vers la salle principale.
La salle principale s'appelle Daeungjeon. C’est le bâtiment le plus important du temple. À l’intérieur, il y a une grande statue de Bouddha (Sakyamuni) et d'autres statues bouddhistes, ce qui crée une atmosphère solennelle et calme.
Les événements du temple Bulguk
/image%2F0535326%2F20250522%2Fob_8b077e_photo-b2.png)
Les événements du temple Bulguk comprennent la cérémonie d'illumination des enfants, la cérémonie d'illumination des Bouddha, la cérémonie de célébration des cinq jours de Buddha, et le festival Youngsa.
Si vous êtes de passage en Corée, nous vous recommandons vivement d'aller le visiter !
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog