"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.
/idata%2F0460909%2F2009-second-semestre%2Fla-saut-a-ski%2F-1.jpg)
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200909222232281003 L e 29 juillet 2009, est sorti le film "Gook-ga-dae-pyo", dont le titre veut dire "les représentations nationales", raconte une histoire sur le saut à ski. Dès que le film « Gook-ga-dae-pyo »...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-second-semestre%2Freine-seondeok%2Fobservatoire.jpg)
Beaucoup de rois ont existé dans l'histoire de la Corée. Durant l'époque Shin-la, 3 reines ont régné sur la Corée. La première reine qui est montée sur le trône était Seon-deok. La reine Seon-deok portait aussi le nom de Deok-man. Son père était roi mais...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-second-semestre%2FL-Affaire-de-Jae-bum%2F1.jpg)
Ces jours-ci, sur internet en Corée, il y a une grande discussion sur l’affaire appelée "l’Affaire Jae-bum". L’Affaire de Jae-bum a commencé le 5 septembre dernier et il y a eu beaucoup d’articles sur Jae-bum qui est le leader du groupe de musique 2PM,...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-second-semestre%2Fpresentation10-30%2F2009-second-semestrepresentation10-30_0997-1-.jpg)
Bonjour, ça nous fait plaisir de nous présenter à vous. Dans notre groupe, nous sommes 3 étudiantes. De gauche à droite sur la photo, il y a Go-eun, Jin-a et Bo-ram. Nous sommes étudiantes au département de français de l'Université Nationale de Chung-buk....
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-second-semestre%2FP-sentation-Jae-eun-Ga-yeon-Min-ji-%2F--2.jpg)
Bonjour ! Nous sommes Jae-eun Lee, Ga-yeon Lee, Min-ji Park. Nous sommes très contentes de nous présenter à vous. Nous sommes des étudiantes de l’Université Nationale de Chungbuk. Nous étudions la langue et la littérature française. Ga-yeon a 21 ans,...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F%2F--5.jpg)
Les masques coréens ont une longue tradition et ils sont utilisés pour des usages variés. Quand les guerres éclataient, les soldats et les chevaux portaient des masques. Après la mort d'une personne, on utilisait un masque qui lui ressemblait pour se...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F%2FPYH2009042704320006500_P2.jpg)
En 1997, le festival international du film fantastique de Puchon (Pifan) a ouvert ses portes pour la 1° fois. Cette ville est connue pour être la Mecque culturelle de l'image. Cela concerne le cinéma, la caricature et le jeu. Pifan est la fête qui symbolise...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-premier-semestre%2Fla-femme-de-bambou%2F-------.jpg)
Juk Bu In (竹夫人) Juk est le nom sino-coreén pour le "bambou". Bu-in est le nom sino-coreén pour désigner "sa femme". Donc, on a coutume de dire que le "Juk bu-in" est une femme de bambou. Le Juk bu-in est un traversin que l'on utilise en été. Il se fabrique...
Lire la suite/idata%2F0460909%2F2009-premier-semestre%2Fslow-city.jpg)
'Slow city' est une campagne pour permettre aux personnes de profiter de l'environnement. Cette campagne a commencé en 1999 en Italie. "slow" ne signifie pas seulement 'lentement'. Mais aussi il signifie qu'on vit en respectant la nature, l'environnement,...
Lire la suite/idata%2F0460909%2Fnacrang.jpg)
Dans tous les pays, il y a des histoires d’amour impossible qui sont très populaires. Nous connaissons tous "Notre dame de paris" en Français et "Roméo et Juliette" en Anglais. Chez nous aussi , Il y a l’histoire du prince Hodong et de la princesse Nac-lang....
Lire la suite